Dự án Ứng dụng soạn thảo và tự đọc bằng tiếng Anh Note and Hear

Đơn vị phát triển: SOICT
Thành viên:
1. Tấm
2. Cám
Mã dự án: NAH
1
Viết chương trình soạn thảo văn bản có tính năng
• Soạn thảo văn bản
• Gõ được tiếng Việt
• Có thể đọc văn bản bằng tiếng Anh (TOIEC >=450)
• [Tùy chọn]: Nếu có thể tô màu chữ, thay đổi font chữ thì càng
tốt
2Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội
SOICT | soict.hust.edu.vn
Khảo sát thực trạng
Đặc tả yêu cầu
Tổ chức nhân sự
LÀM VIỆC NHÓM
BÁO CÁO + THUYẾT TRÌNH
ĐẠO ĐỨC MÁY TÍNH
SOICT | soict.hust.edu.vn
4
Khách hàng có
• Một hệ 3 máy chủ vật lý được ảo hóa, và chia thành 5 
máy chủ ảo
• Máy chủ ảo AD-DC
• Máy chủ ảo Lưu trữ
• Máy chủ ảo Email
• Máy chủ ảo cho các dịch vụ gia tăng nội bộ
• Máy chủ ảo kiểm soát hệ nhúng tập trung
• 2 đường internet song hành cân bằng tải + tường
lửa 1x switch mạng layer 3 4x switch layer 2 + 
3x Access Point
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 5
CodeProject: https://www.codeproject.com/
• Scratchpad: An Auto Save Notepad: soạn tới đâu, save file đến
đó
https://www.codeproject.com/Articles/18166/Scratchpad-An-Auto-Save-Notepad
MSDN: https://msdn.microsoft.com/vi-vn/
• Ví dụ về tổng hợp tiếng Anh, C#, 5 lệnh là xong
https://msdn.microsoft.com/en-
us/library/ms720163%28v=vs.85%29.aspx?f=255&MSPPError=-2147217396
 Tham khảo code ở đây
GITHUB: https://github.com
• Soạn thảo, có tổng hợp tiếng Anh, đồ án môn học ở 
SOICT có thể tham khảo, nâng cấp
https://github.com/toan6697/notepad
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 6
SOICT | soict.hust.edu.vn
7
• Font chữ tiếng Việt
 Done: sử dụng các control TextBox, EditBox là được
• Tổng hợp giọng nói tiếng Anh
 Done: sử dụng thư viện tổng hợp tiếng nói có sẵn trong
Windows 
 Using 
• Cần có chứng chỉ TOIEC >=450
• Có ai có không? Đi luyện thi cấp tốc, hoặc thêm người vào
dự án
• Giao tiếp với khách hàng bằng tiếng Anh
• Done
8
Quá trình này gọi là BA – Business Analysis = chuyển đổi từ bài toán kinh
doanh/mô tả đích đến về bài toán kỹ thuật/giải pháp khả thi
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội
1. Hệ điều hành sẽ chạy phần mềm: Windows OS
(Nếu thêm Linux OS là phải thêm tiền)
2. Chỉ chạy trên Windows 7 trở đi
(Không quan tâm WindowsXP. Nếu hỗ trợ phải thêm tiền)
3. Bao nhiêu người sẽ dùng phần mềm này: 25 người
(Sẽ ảnh hưởng tới cách thức nâng cấp và vá lỗi)
4. Đuôi file văn bản sẽ lưu trữ: *.soict
5. Có cho phép copy và paste vào các phần mềm khác như Word, 
Excel không?
(Khách hàng bảo có, cần thêm tiền)
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 9
• Có tính năng chia sẻ văn bản cho các người dùng khác
nhau không?
• Không có ý định. Mà nếu có thì sẽ gửi email.
• Có dự kiến hỗ trợ ngôn ngữ nào khác ngoài tiếng Anh 
không?
• Có thể sẽ là tiếng Việt
• Liệu có chạy trên máy tính bảng không
• Có thể đấy. Sếp hay soạn thảo trên iPad
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 10
SOICT | soict.hust.edu.vn
11
Công ty: SOICT
• Địa chỉ / Website / Lĩnh vực kinh doanh
12
STT Người
liên hệ
Mail Tel Mô tả Mail
To
Giải đáp
tính
năng
Ghép nối
hạ tầng
hiện có
Kiểm
tra
1 Thạnh
Sanh
.  Kiểm soát
kỹ thuật
To Medium High High
2 Lý
Thông
.  PM: tiến
độ, yêu
cầu
CC High CC CC
3 Quỳnh
Nga
  Phiên dịch CC CC CC CC
MEMBER ROLE TABLE - Bảng phân quyền và vai trò trong dự án
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội
13
STT Người
liên hệ
Mail Tel Mô tả Mail
To
Thời
lượng
tham dự
Thế mạnh
1 Tấm .  Kỹ thuật + 
TechMgnt
To 90% C#, trèo
cây
2 Cám .  Kỹ thuật
+Requiremen
tMgnt
To 75% Hệ nhúng,
giao tiếp
tốt
CUSTOMER ROLE TABLE - Bảng phân quyền và vai trò trong dự án
• Quản lý dự án theo mô hình phẳng kiểu Scrum. Tính năng được
xác định và tự phân chia trong quá trình thực hiện. 
• Nhân sự dự phòng: liên hệ với HR (quản lý nhân sự) nếu cần
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội
Tổ chức dự án
LÀM VIỆC NHÓM
• Mọi trao đổi phải dưới hình thức Email, hoặc tổng kết lại trên
Email mới có giá trị pháp lý.
• Không chấp nhận Facebook
• Không chấp nhận nói miệng
• Mọi email phải được gửi tới tất cả các thành viên trong dự án, 
tuân theo bảng MEMBER ROLE TABLE
• Mọi email phải có Subject bắt đầu bằng mã dự án. Ví dụ: 
NAH: Báo cáo tiến độ tuần 4 
• Khi trả lời email, phải reply
email cũ. Không được tạo mới
Email lưu lại lịch sử các lượt trao đổi
 dễ tìm lại, xác định trách nhiệm
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 15
• Họp tổng kết: chiều thứ hai, 14h30 – 15h00
• Họp cập nhật: sáng thứ ba, tư, năm, 9h10~ 9h20
• Mỗi người có 2 phút trình bày. Ví dụ
• Đã làm gì? 
• Đang làm gì?
• Có vấn đề gì phát sinh?
• Cách khắc phục?
• Cá nhân liên quan?
• Hoặc qui tắc 5W+H
• Các trao đổi chi tiết được thực hiện sau, giữa các nhóm
nhỏ, để tránh mất thời gian của cả dự án.
• Ghi biên bản họp – Meeting Note, gửi email cho tất cả
thành viên
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 16
docs
Tài liệu, văn
bản
Đặc tả yêu
cầu khách
hàng
Biểu mẫu đầu
vào
Báo cáo đầu
ra
Thiết kế
references
Tham khảo
Tài liệu
Mã nguồn
gốc
Drivers thiết 
bị ngoại vi
Chuẩn giao
thức
release
Sản phẩm
bàn giao
khách hàng
Chương trình
đã giao cho
khách
ReleaseNote
sources
Mã nguồn
Các dự án
con 
Có nhiều kiểu qui định. Ví dụ
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 17
• Việc sử dụng thành thạo công cụ quản lý mã nguồn, SCM -
Source Code Management là bắt buộc.
• Các dự án chỉ có 1 người, cũng nên sử dụng SCM
• Với SCM, dự án có thể
Nhiều
người sửa 
cùng một
file, cùng
một lúc
Ghi vết
toàn bộ
quá trình
thay đổi. 
Phân tích
sự khác
biệt giữa
các lần
sửa
Khôi phục
phiên bản
cũ
Lưu trữ
online. 
Hỏng máy 
vẫn lấy lại
được
Theo dõi
được
công việc
của cộng
sự
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 18
Ví dụ dưới đây sử dụng GITHUB, công cụ quản lý mã nguồn mở, 
miễn phí. Còn nhiều công cụ khác tương tự
1. Tạo tài khoản miễn phí trên https://github.com/
2. Tạo Project mới, NAH
3. Thêm cộng sự để có thể cùng sửa mã nguồn dự án
1
2
3
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 19
Rất nhiều tài
liệu hướng
dẫn sử dụng
GITHUB. Hãy
tìm hiểu qui 
trình, cách
chia sẻ và
phối hợp
giữa các
cộng sự
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 20
• Thông nhất qui tắc viết mã nguồn – Coding 
Convention. Ví dụ
• Tên hằng phải viết hoa
• Luôn viết hoa chữ cái đầu của mỗi từ
• Tỷ lệ ghi chú thích trong mã nguồn tối thiểu 30%
• Ngoài SCM, còn có các công cụ quản lý online khác. 
Tùy từng dự án mà cân nhắc áp dụng:
• Quản lý toàn diện dự án như Redmine, Jira
• Quản lý quá trình kiểm thử Testlink
• Quản lý thời gian làm việc Timesheet
• Quản lý lỗi BugZilla, Mantis
Viện Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Đại học Bách Khoa Hà Nội 21
Tổ chức dự án
VIẾT BÁO CÁO 
THUYẾT TRÌNH
• Viết báo cáo theo đúng qui định của tổ chức để:
• Chỉ việc điền thông tin, không lo thiếu đầu mục
• Quen với mẫu nên dễ tra cứu tài liệu dự án khác
• Phong cách chung
• Đối với sinh viên, để làm báo cáo
của các môn học, nên tuân theo
qui định ở URL:
https://soict.hust.edu.vn/index.php/2017/03/16/quy-dinh-ve-do-an-tot-
nghiep/
• Các kỹ năng cơ bản về MS Office + Video hướng dẫn
1. Cơ sở lý thuyết / Khảo sát
• Trình bày về nhiệm vụ (đề tài) cần thực hiện trong khuôn khổ dự án
• Trình bày định hướng giải quyết các vấn đề đặt ra;
• Giới thiệu tóm tắt về cơ sở lý thuyết và công cụ được lựa chọn để giải quyết các
vấn đề
2. Phân tích thiết kế
• Mô hình các thiết bị trong hệ thống
• Mô hình mạng
• Mô hình phòng chống và ngăn ngừa tấn công
• Các biểu đồ luồng dữ liệu
• Sơ đồ quan hệ thực thể ERD
3. Xây dựng và Triển khai
• Mô tả hàm, vai trò hàm, ý nghĩa tham số vào, tham số ra
• Mô hình thử nghiệm hệ thống phần cứng/phần mềm
4. Kết luận
• Mức độ hoàn thành so với mục tiêu ban đầu
• Các vấn đề phát sinh
• Hướng phát triển tiếp
• Ngoài báo cáo sản phẩm, cần chuẩn bị phần thuyết trình để
mô tả trực tiếp (vấn đáp) với khách hàng (giáo viên)
• Thường làm bằng MS Powerpoint, 10~20 trang.
• Thuyết phục được khách hàng: có tiền
Thuyết phục được giáo viên: có điểm
• Không chỉ học tập kỹ thuật theo chiều sâu, cần học tập theo
chiều rộng, học tập các kỹ năng mềm, học tập các kỹ năng
nghiệp vụ khác để mở rộng tầm nhìn
Đạo đức máy tính
• Không có sản phẩm nào hoàn thiện. Có lỗi là đương nhiên.
• Sau khi bán cho khách hàng, đội dự án phát hiện thấy chương
trình có thể không lưu lại văn bản, mặc dù người dùng đã bấm
nút Save. Dự án nên làm gì?
1. Kệ. Đã bán xong
2. Sửa lỗi và cung cấp bản vá lỗi, không nêu rõ nguyên nhân
3. Thông báo rõ nguyên nhân, sửa lỗi, rồi cung cấp bản vá.
• Đội dự án phát hiện, khi mở quá nhiều văn bản để soạn thảo, 
chương trình có thể treo. Dự án nên làm gì?
• Khi khách hàng đề nghị nâng cấp tính năng, đội dự án sẽ
1. Tính chi phí phát triển tính năng mới cho khách hàng?
2. Coi như làm mới chương trình và tính chi phí toàn bộ?
• Công khai các mã nguồn mở đã sử dụng cho dự án, 
theo qui định của các giấy phép mở. Đính kèm các
thông tin đó trong các phiên bản công bố và gửi cho
khách hàng.
• Công khai các tài liệu, công trình đã tham khảo cho
dự án, ở phạm vi nội bộ.
Tấm và Cám, người của dự án, sau khi rời khỏi công ty cũ, đã sao
chép toàn bộ mã nguồn chương trình, đổi tên và bán sản phẩm
đó.
Nhận được lời mời từ đối thủ cạnh tranh, Tấm và Cám chuyển
công ty và phát triển phần mềm tương tự, Hear And Note. Do đã
hiểu về sản phẩm, Tấm và Cám phát triển lại rất nhanh và thu hút
được cả khách hàng cũ.
Tấm Cám chủ động cài thêm tính năng keylogger, ghi lại toàn bộ
các thao tác bàn phím của người dùng để
1. Ghi lại ra file text, phục vụ cho quá trình tìm lỗi sau này.
2. Ghi ra ra file text, và thỉnh thoảng gửi về máy chủ riêng.
3. Tính năng keylogger có thể hoặc không báo trước cho khách
hàng.
Lo rằng khách hàng sẽ không thanh toán tiền sản phẩm, Tấm Cám
chủ động cài thêm tính năng tự động xóa file nếu sau 3 tháng, 
khách không chịu thanh toán. 
Do không biết cách để đọc văn bản bằng tiếng Anh, đồng thời lại
nắm được rằng khách hàng cũng không biết tiếng Anh, Tấm và
Cám đã tạo ra tính năng đọc văn bản bằng cách phát đi phát lại
ngẫu nhiên một nhóm câu tiếng Anh đã cho trước.
Do quên, khách hàng vừa bổ sung một tính năng bắt buộc, là Phần
mềm Note an Hear phải đọc và hiển thị được thông tin từ máy đo
nồng độ CO2 trong không khí. Tấm Cám sẽ:
1. Từ chối tính năng này, yêu cầu khách hàng hoàn thành thanh 
toán
2. Tìm hiểu thêm về thiết bị được yêu cầu và phát triển tính năng
mới, thêm tiền
SOICT | soict.hust.edu.vn
KẾT THÚC DỰ ÁN