Giáo trình Hướng dẫn sử dụng Autocad Civil 3D 2009

Giới thiệu chung về AutoCAD Civil 3D

AutoCAD® Civil 3D® is a powerful civil engineering tool incorporating a

dynamic engineering model that allows elements to be automatically updated in

response to changes in your design. Using AutoCAD Civil 3D as a platform, you can

take advantage of industry-standard development tools and technologies when

building applications.

Learn more about the latest AutoCAD Civil 3D features at the AutoCAD Civil 3D

product center.

What's New

AutoCAD Civil 3D API now facilitates access to the speed-based design features

for alignments and profiles. You can specify whether an alignment or profile uses a

design criteria file. Complex curves in alignment geometric entities are now accessible

via the API. New objects and methods have also been added to the Alignment and

Profile APIs. There is a new API in Pipes which provides access to the original model

network part from the AeccGraphProfileNetworkPart object. Several Label objects

have been added to the API in this release, making it possible to create and access

labels programmatically. These improvements have greatly extended the functionality

and flexibility of the AutoCAD Civil 3D API.

Source Code Samples

Since AutoCAD Civil 3D is based upon AutoCAD, you can take advantage of all

the AutoCAD source code samples for ActiveX (COM Automation), VB/VBA, Visual

Lisp, and .NET that are included with the installation of AutoCAD Civil 3D software

in the Samples directory.

The Civil 3D API subdirectory contains samples in VB, VBA, C++, C# and

VB.NET.

Programming Tools and Setup

Because AutoCAD Civil 3D software is based on AutoCAD software, it also

includes VBA, the most popular programming environment in the world, and Visual

LISP®.

Using the ActiveX (COM Automation) interface in AutoCAD Civil 3D software,

you can build applications with a variety of programming technologies and

environments including MSVC++, VB, Delphi, and Java

pdf 227 trang yennguyen 4980
Bạn đang xem 20 trang mẫu của tài liệu "Giáo trình Hướng dẫn sử dụng Autocad Civil 3D 2009", để tải tài liệu gốc về máy hãy click vào nút Download ở trên

Tóm tắt nội dung tài liệu: Giáo trình Hướng dẫn sử dụng Autocad Civil 3D 2009

Giáo trình Hướng dẫn sử dụng Autocad Civil 3D 2009
 Page 1 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG 
AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ HÀI HÒA 
HARMONY TECHNOLOGIES CO., LTD 
 TÁC GIẢ: PHẠM CÔNG THỊNH 
MỤC LỤC 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 2 
MỤC LỤC 
LỜI NÓI ĐẦU – LÀM MớI .............................................................................................................................. 6 
CHƯƠNG 1. TỔNG QUAN AUTOCAD CIVIL 3D ............................................................................................. 7 
GIớI THIệU CHUNG Về AUTOCAD CIVIL 3D .................................................................................................................. 7 
What's New ................................................................................................................................................................ 7 
Source Code Samples ................................................................................................................................................. 7 
Programming Tools and Setup ................................................................................................................................... 7 
Documentation .......................................................................................................................................................... 8 
Support ...................................................................................................................................................................... 8 
Training ...................................................................................................................................................................... 9 
ỨNG DỤNG ........................................................................................................................................................ 9 
GIỚI THIỆU GIAO DIỆN LÀM VIỆC ..................................................................................................................... 10 
MỘT SỐ THAO TÁC CƠ BẢN KHI LÀM VIỆC VỚI AUTOCAD CIVIL 3D 2009 ......................................................... 11 
Dữ LIệU CủA AUTOCAD CIVIL 3D 2009. .................................................................................................................. 12 
Một số định dạng file dữ liệu dùng trong Autocad Civil 3D. ....................................................................... 12 
THIẾT LẬP BAN ĐẦU MỘT BẢN VẼ .................................................................................................................... 13 
CHƯƠNG 2. BÀI TOÁN VÍ DỤ TRONG THIẾT KẾ ĐƯỜNG .............................................................................. 14 
LỜI NÓI ĐẦU ..................................................................................................................................................... 14 
MỞ BẢN VẼ MẪU ............................................................................................................................................. 14 
NHẬP ĐIỂM ...................................................................................................................................................... 16 
TẠO MẶT THIẾT KẾ ........................................................................................................................................... 17 
THIẾT KẾ TUYẾN ............................................................................................................................................... 21 
THIẾT KẾ TRẮC DỌC .......................................................................................................................................... 24 
Xuất trắc dọc tự nhiên................................................................................................................................. 24 
Thiết kế trắc dọc .......................................................................................................................................... 25 
MẶT BẰNG TUYẾN – CORRIDOR ....................................................................................................................... 29 
Thiểt kế Assembly ........................................................................................................................................ 29 
Tạo mô hình tuyến ...................................................................................................................................... 33 
Tạo các mặt sau thiết kế ............................................................................................................................. 36 
Kiểm tra sơ bộ khối lượng ........................................................................................................................... 38 
ĐƯỜNG ỐNG – PIPE ......................................................................................................................................... 38 
XUẤT MẶT CẮT NGANG .................................................................................................................................... 40 
Xuất mặt cắt ngang .................................................................................................................................... 40 
Xuất bảng khối lượng theo mặt cắt ............................................................................................................ 43 
CHƯƠNG 3: SURVEY – CÁC VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN KHẢO SÁT .................................................................. 47 
TổNG QUAN Về MENU SURVEY ................................................................................................................................ 47 
THIẾT LẬP DỮ LIỆU ........................................................................................................................................... 48 
Tạo mới dự án ............................................................................................................................................. 48 
Thiết lập thông số của máy đo và các dữ liệu hình học .............................................................................. 48 
Thông số của máy đo ............................................................................................................................................... 48 
Đặc tính dữ liệu hình học ......................................................................................................................................... 49 
NHẬP DỮ LIỆU .................................................................................................................................................. 50 
Nhập dữ liệu từ Field Book File ................................................................................................................... 51 
Chú ý, tải lại dữ liệu khi cần thiết ............................................................................................................................. 53 
Nhập dữ liệu từ thẻ Toolspace Survey ........................................................................................................ 55 
Tạo điểm gốc – Control Points ................................................................................................................................. 55 
Tạo hướng gốc – Directions: .................................................................................................................................... 55 
Tạo các dữ liệu tại một trạm máy ............................................................................................................................ 56 
Creating Survey Data Using the Traverse Editor ......................................................................................... 58 
Tạo dữ liệu khảo sát qua công cụ Survey Command Window .................................................................... 58 
CALCULATING AN AZIMUTH IN THE ASTRONOMIC DIRECTION CALCULATOR ...................................................................... 58 
PHÂN TÍCH Dữ LIệU – BÌNH SAI. ................................................................................................................................ 59 
MỤC LỤC 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 3 
Từ MớI: .............................................................................................................................................................. 61 
ANALYZING AND REDUCING SURVEY DATA ................................................................................................................. 63 
Querying Survey Data ................................................................................................................................. 64 
Performing Traverse Analysis ...................................................................................................................... 66 
NGÔN NGữ LệNH TắT DÙNG TRONG FILE *.FBK ........................................................................................................... 68 
Point Creation Commands .......................................................................................................................... 68 
Point Location Commands .......................................................................................................................... 71 
Point Editing Commands ............................................................................................................................. 73 
Figure Commands ....................................................................................................................................... 74 
Intersection Commands .............................................................................................................................. 77 
Equipment Correction Commands .............................................................................................................. 78 
Baseline Commands .................................................................................................................................... 80 
Centerline Commands ................................................................................................................................. 80 
AutoCAD Related Commands ...................................................................................................................... 81 
Miscellaneous Commands........................................................................................................................... 82 
GIảI THÍCH MộT Số FILE ĐƯợC XUấT SAU KHI BÌNH SAI ................................................................................................... 82 
File: fv1.trv .................................................................................................................................................. 82 
1.lso ............................................................................................................................................................. 83 
Ba1.trv ......................................................................................................................................................... 83 
CHƯƠNG 4: POINT ..................................................................................................................................... 85 
TÌM HIểU ĐốI TƯợNG POINT .................................................................................................................................... 85 
DESCRIPTION KEYS ................................................................................................................................................ 85 
Tìm hiểu Description keys ............................................................................................................................ 85 
Tạo nhóm điểm ........................................................................................................................................... 86 
Nhập điểm vào bản vẽ - Point ..................................................................................................................... 87 
Transfer point: Chuyển đổi định dạng file dữ liệu điểm .............................................................................. 91 
Xem xet một số định dạng file dữ liệu điểm có sẵn: ................................................................................... 91 
CHƯƠNG 5: SURFACE - BỀ MẶT .................................................................................................................. 93 
Các kiểu bề mặt ........................................................................................................................................... 93 
Tạo một mặt kiểu Tin surfaces .................................................................................................................... 94 
Tạo mới một mặt ..................................................................................................................................................... 94 
Hướng dòng chảy-Water Drop ................................................................................................................................. 95 
Xây dựng bề mặt từ DEM File .................................................................................................................................. 96 
Xem xét các thiết lập của bề mặt – Hiệu chỉnh Settings của Surface. ......................................................... 96 
Surface Styles ........................................................................................................................................................... 96 
Label Styles ............................................................................................................................................................... 97 
Table Styles .............................................................................................................................................................. 97 
Điều được và chưa được: ............................................................................................................................ 97 
CHƯƠNG 6: ALIGNMENT ............................................................................................................................ 99 
Quá trình tạo Alignments ............................................................................................................................ 99 
Tạo Alignment bằng Alignment Layout Tools ........................................................................................... 100 
Tạo đoạn cong tròn cùng với phần chuyển tiếp từ một đoạn Alignment thẳng - To add a floating curve with a 
spiral (from entity, radius, length) off a line. ......................................................................................................... 102 
Tạo Alignment bằng đường Polyline ......................................................................................................... 102 
Tạo Alignment bằng cách Impor ... le view. 
Save As Band Set 
Opens the Band Set dialog box where you can save the current band set as a style for 
use with other profile views. 
PHỤ LỤC 2: CÁC HỘP THOẠI VÀ ỨNG DỤNG 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 215 
PHỤ LỤC 2: CÁC HỘP THOẠI VÀ ỨNG DỤNG 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 216 
PHỤ LỤC 2: CÁC HỘP THOẠI VÀ ỨNG DỤNG 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 217 
PHỤ LỤC 2: CÁC HỘP THOẠI VÀ ỨNG DỤNG 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 218 
PHỤ LỤC 2: CÁC HỘP THOẠI VÀ ỨNG DỤNG 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 219 
meset.htm 
(Avsd Solutions - Grading Calculation Functions within Design Point) 
Thinhj hom nay la ngyaf mddfdfdj 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 220 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
Phục vụ Survey menu 
1. Description keys: Các khóa mô tả. 
2. Raw field data: Dữ liệu trường thô 
Đây có thể ám chỉ dữ liệu toàn đạc 
3. Traverse loops: Các vòng lặp ngang 
4. Survey command line language: Ngôn ngữ dòng lệnh khảo sát 
5. External database: Cơ sở dữ liệu ngoài 
6. General limits: Giới hạn tổng quát 
7. Setup initial geometry for the Object: Thiết đặt vị trí địa lý gốc của dự án 
8. Point protection: Bảo vệ điểm 
9. Side-shot: Ảnh chụp mặt cạnh (hay cố hiểu là hình chiếu cạnh) 
10. Closure data: Dữ liệu kép kín 
11. Batch file: file bó 
12. Company standard: Chuẩn chung 
13. Field book file: File sổ tay gi chép đo đạc (định dạng *.fbk) 
14. Fahrenheit: Thang nhiệt độ F 
15. Instrument station: Trạm máy 
16. Ditto Feature 
17. Point Course Echo 
18. Figure Course Echo 
19. Point Coordinate Echo 
20. Figure Coordinate Echo 
21. Notify: Thông báo 
22. Check Shots 
23. Sequential on (point): Điểm liên tiếp 
24. Reunite key symbols: Tập hợp các kí hiệu khóa 
25. Coordinate Echoing: Dội tọa độ (bó tay không hiểu lắm) 
26. Actual description: Mô tả thực 
27. Wildcard characters: Kí tự thay thế 
28. Data collection: Bộ tập hợp dữ liệu 
29. Backsight point: Điểm ngắm 
30. Foresight to right: Góc đo phải 
31. Foresight slope Distance: Khoảng cách dốc 
32. Foresight vertical Angle: Góc đứng 
33. Prism height: Chiều cao mia 
34. Observation: Quan trắc 
35. Observation point: Điểm đo đạc, điểm quan trắc 
36. Erase all existing observation: Xóa tất cả các thông tin đang tồn tại 
37. Compass rule method: Phương pháp thước cong 
38. Closure Adjustments: Các hiệu chỉnh kép kín 
39. Compass rule: Thước cong 
40. Transit rule: Thước truyền 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 221 
41. Crandall: Thước Crandall 
42. Bình phương tối thiểu 
43. Điều chỉnh mạng lưới các bình phương tối thiểu 
44. Length – Weighted distribution: Phân bố chiều dài – trọng lượng 
45. Equal distribution: Phân bố bằng ngang 
46. Calculation Criteria: Chỉ tiêu tính toán 
47. Traverse Analysis: Phân tích Traverse 
48. Balance Angle: Các góc bình sai 
49. Vertical Adjustment: Hiệu chỉnh theo phương đứng 
50. Synonyms: Các tên đồng nghĩa 
51. Fault-Line: Dòng có lỗi 
52. Break line: Dòng ngắt quãng 
53. Figure prefix: Tiền tố của hình 
Có thể hiểu là một cụm kí tự mô tả chung cho các điểm thuộc cùng một hình. 
54. Duplicate points: Các điểm nhân đôi 
55. Loop number: Số loop 
56. Initial BS point: Điểm ngắm đầu tiên 
57. Occupied points: Các điểm bị chiếm 
58. Final FS points: Các điểm cuối cùng 
59. Survey equipment settings: Các thiết lập thiết bị khảo sát 
60. Horizontal collimation: Chuẩn trực theo phương ngang 
61. Vertical collimation: Chuẩn trực theo phương đứng 
62. Horizontal Angle type: Loại góc theo phương ngang 
63. Vertical Angle type: Loại góc theo phương đứng 
64. EDM refract index: Chỉ số khúc xạ EDM 
65. EDM wave constant: Hằng số sóng EDM 
66. EDM offset: Dịch chuyển EDM 
67. Tilting: Độ nghiêng 
68. Measuring device: Dụng cụ đo 
69. EDM scope: Phạm vi EDM 
70. EDM prop Error: Sai số tỷ lệ 
71. EDM constant error: Sai số không đổi EDM 
72. Horizontal/ Vertical Circle: Vòng tròn theo phương pháp theo phương 
ngang và đứng 
73. Target Alignment: Thẳng hàng theo mục tiêu 
74. Theodolite: máy kinh vĩ 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 222 
75. Theodolite high error: Sai số theo chiều cao kinh vĩ 
76. Least squares: Ô vuông nhỏ nhất 
77. Distance line: Nét biểu thị khoảng cách 
78. Angle line: Nét biểu thị góc 
79. Direction line: Nét biểu thị hướng 
80. Buried line: Đường nét khuất 
81. Lots: Lô 
82. Confidence interval: Khoảng tin cậy 
83. Error ellipses: Sai số hình ô van 
84. 2-3-dimensition: Kích thước không gian 2-3 chiều 
85. Calculation parameters: Tính toán các thông số 
86. Max of iteration: Độ lặp lại max 
87. Coordinate convergence: Hội tụ tọa độ 
88. Ellipse scale factor: Hệ số tỷ lệ do dạng ô van 
89. Total # of unknown points: Tổng số các điểm chưa biết 
90. Total # observations: Tổng số quan trắc 
91. Degrees of freedom: Các độ tự do 
92. Confidence interval: Độ tin cậy 
93. Number of iteration: Độ lặp 
94. Chi square value: Trị số bình phương Chi 
95. Goodness of fit test: Sai số phép đo 
96. Fails at the 5% level: Các sai số ở mức 5% 
97. SD: Khoảng cách xiên 
98. VA: Góc đứng 
99. ANG: Góc ngang 
Phục vụ thiết kế đường trong Civil 3D 
1. Alignment: 
A series of 2D coordinates (northings and eastings), connected by lines, curves, or 
spirals, used to represent features such as the road centerlines, edges of pavement, 
sidewalks, or rights-of-way. 
Môt series của toạ độ 2D (bắc và đông), được nối bởi các đoạn thẳng, đường cong 
hoặc đường xoắn ốc, được sử dụng để miêu tả cho các đặc trưng như tim đường, các 
đường mép mặt đường, các vỉa hè, hay các dải đấp của đường (USA) 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 223 
2. BVC: Vertical Tangent-Curve Intersect. 
3. BVCE: Vertical Tangent-Curve Intersect Elevation. 
4. BVCS: Vertical Tangent-Curve Intersect Station. 
5. BVP: Profile Start. 
6. Band: (n) dải dẹt và mỏng; đai; nẹp; dải; băng; đường kẻ 
Add data bands: Xuất hiện trong hộp thoại khi tạo trắc dọc, cho phép hoặc không 
tạo hàng dữ liệu ngoài..( khó giải thích) 
7. Catch basin: Miệng cống, giếng thu nước. 
8. Channel: 
- (n) eo biển; lòng sông, lòng suối; kênh mương, rãnh, lạch; đường xoi; 
ống dẫn (nước dầu); (nghĩa bóng) đường, nguồn (tin tức, ý nghĩ, tư tưởng) 
- (ngđt) đào rãnh, đào mương; chảy xói (đất) thành khe rãnh (nước mưa); 
chuyển; hướng vào, xoáy vào (cái gì); bào đường xoi. 
9. Configure: dinh hinh the, cho mot hinh dang 
10. Company: 
11. Computing: (dt) sự sử dụng 
12. Contains: Bao gồm 
AutoCAD Civil 3D 2009 contains many new features and enhancements: 
AutoCAD Civil 3D 2009 bao gồm nhiều đặc trưng và nét nổi bật mới. 
13. Corridor 
Any path, the length and location of which is typically governed by one or more 
horizontal and vertical alignments. Examples are roadways, railways, traveled ways, 
channels, ditches, utility runs, and airport runways. 
Bất kì đường (dẫn) nào thì chiều dài và vị trí của nó đều chịu ảnh hưởng bởi một 
hoặc nhiều hình chiếu nằm và hình chiếu cộng, và đường đứng của Alignment. Những 
ví dụ như đường ô tô, đường sắt, phần xe chạy, kênh, rãnh, những đoạn phục vụ công 
băng sân bay. 
14. Dam: (n) đập; bể nước. 
(ngđt): xây đập; ngăn nước; (nghĩa bóng) +up: ghìm lại, kiềm chế lại. 
 To dam up one’ emotion: kiềm chế nỗi xúc động 
15. Direction: (n) sự điều khiển, chỉ huy ; lời hướng dẫn, chỉ thị ; phương 
hướng, chiều; phương diện 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 224 
Reverse Alignment direction: Đảo chiều Alignment – thao tác này trong 
AutoCAD Civil 3D làm các đối tượng của Ali đối xứng với chính nó qua Alignment. 
16. Enhancement: (dt) sự là nổi bật, nét nổi bật. 
17. Extract: (n) đoạn trích; phần chiết; (học) cao. 
18. EVC : Vertical Curve-Tangent Intersect. 
Điểm phân cắt giữa đường cong và cánh tuyến đứng. 
19. Feature: Đặc trưng. 
New Features: Các đặc trưng mới. 
20. Fixed: (adj) Đứng yên, bất động, cố định; được bố trí trước. 
Fixed point: Điểm cố định; chốt kiểm tra cố định. 
21. Flip: di chuyển, búng. 
22. Gather: (ngđt) tập hợp, tụ họp lại; thu thập; lấy lại; hiểu, kết luận, suy ra. 
23. General: (dt) Tổng quát, chung, tổng thể. 
24. Geometry: Hình học. 
25. HP: High Point. 
26. Include: Bao gồm 
27. Increment: Sự tăng thêm, số gia. 
Station Increment: Khoảng tăng của các cọc. 
28. Intersection: (n) sự giao cắt; chỗ cắt ngang; điểm giao, đường giao 
Tangent intersection: đường tiếp tuyến. 
29. Information: (n) Sự cung cấp thông tin; sự thông tin; tin tức, tài liệu; kiến 
thức. 
Trong AutoCAD Civil 3D, thẻ Information trong các hộp thoại properties của các 
đối tuợng sẽ lưu trữ thông tin chung nhất của đối tượng như: tên, đặc tả (Description), 
kiểu của đối tượng. 
30. Intersect: (ngđt) phân cắt; (nđt) cắt nhau. 
31. Lay-out: (dt) Cách bố trí, cách trình bày, sơ đồ bố trí, sơ đồ trình bày. 
32. Level Crown Station: Hiểu là vị trí có độ dốc tại 2 hai mái đều bằng 0 qua 
đỉnh. Hay  
33. Levee: (n) con đê; đám khách; buổi chiêu đãi; buổi tiếp khách khi vừa ngủ 
dậy. 
 (ngđt) đắp đê cho. 
34. Major: (dt) Chính; nguy hiểm, nghiêm trọng. 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 225 
35. Object: (n) đối tượng. 
36. Pavement: Mặt đường. 
37. Parking lot: Bãi đỗ xe 
38. Prospector: (dt) người điều tra, người thăm dò, người tìm kiếm. 
Trong AutoCAD Civil 3D, thẻ Prospector trên thanh Toolspace có thể hiểu là thẻ 
lưu trữ các các đối tượng được tạo ra khi tiến hành thiết kế. 
Trên thanh Toolspace, thẻ Settings giúp người dùng tạo và quản lý thuộc tính các 
đối tượng. 
39. Parameter: (dt) thông số, tham số, tham biến, giới hạn. 
40. Panorama: (dt) Toàn cảnh 
41. Profile: mặt cắt dọc 
42. PVI: Point of vertical Intersection 
In a profile, the point where two tangent lines meet. 
Trong mặt cắt dọc, điểm mà nơi đó 2 cánh tuyến gặp nhau. 
43. Quantity: (n) – số nhiều: Quantities: Chi tiết thiết kế thi công 
44. Railway: (n) đường sắt. 
45. Range: Dãy, hàng; loại; tầm, phạm vi 
Station Range: Phạm vi Station, trong AutoCAD Civil 3D 2009 được sd khi xuất 
trắc dọc, khống chế phạm vi thể hiện trắc dọc từ 2 đầu Alignment. 
46. Rate: (n) tỷ lệ; tốc độ. 
47. Recovery: Tìm lại được, khôi phục được. 
48. Reinstall: (ngđt)Phục chức, cho làm lại chức vụ. 
49. Relationship: (n) Mối liên hệ, mối quan hệ; tình thân thuộc, tình họ hàng 
50. Renumber: đếm lại; đánh số lại, ghi lại. 
51. Represent: (ngđt) miêu tả, hình dung 
52. Reverse: nghịch đảo, ngược chiều. 
53. Rights-of-way (USA): các dải đấp của đường. 
54. Segment: (n) đoạn, khúc; phần, mảng; phần tử. 
55. Set: (n) Bộ; tập hợp; dáng dấp, kiểu dáng; chiều hướng, khuynh hướng; 
thiết bị. 
56. Sidewalk: vỉa hè, đường đi bộ. 
57. Solution: giải quyết, giải pháp; đáp án; hoà tan 
58. Specified: (adj) theo danh nghĩa, lý thuyết. 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 226 
59. Specify: (ngđt) chỉ rõ, định rõ. 
60. Spiral: (n) đường xoắn ốc. 
61. Tag: thẻ; buộc, nối. 
62. Tangent: (n) đường tiếp tuyến, (có thể hiểu là cánh tuyến) 
63. Traveled way: (n) mặt đường 
64. Typically: (phó từ) điển hình, tiêu biểu 
65. Undivided: (adj) trọn vẹn, hoàn toàn 
66. Utility run: đoạn đường phục vụ công cộng 
67. Visibility: (dt) Sự việc có thể nhìn thấy được; tầm nhìn 
68. Visualization: (n) sự hình dung, sự mường tượng. 
69. Stratum 
In geology and related fields, a stratum (plural: strata) is a layer of rock or soil with 
internally consistent characteristics that distinguishes it from contiguous layers. Each layer is 
generally one of a number of parallel layers that lie one upon another, laid down by natural 
forces. They may extend over hundreds of thousands of square kilometers of the Earth's 
surface. Strata are typically seen as bands of different colored or differently structured 
material exposed in cliffs, road cuts, quarries, and river banks. Individual bands may vary in 
thickness from a few millimeters to a kilometer or more. Each band represents a specific 
mode of deposition -- river silt, beach sand, coal swamp, sand dune, lava bed, etc. 
Geologists study rock strata and categorize them by the material in the beds. Each distinct 
layer is usually assigned a "formation" name usually based on a town, river, mountain, or 
region where the formation is exposed and available for study. For example, the Burgess 
Shale is a thick exposure of dark, occasionally fossiliferous, shale exposed high in the 
Canadian Rockies near Burgess Pass. Slight distinctions in material in a formation may be 
described as "members" or sometimes "beds." Formations are collected into "groups." Groups 
may be collected into "supergroups." 
The stratum is the fundamental unit in a stratigraphic column and forms the basis of the 
study of stratigraphy. In geology and related fields, a stratum (plural: strata) is a layer of 
rock or soil with internally consistent characteristics that distinguishes it from contiguous 
layers. Each layer is generally one of a number of parallel layers that lie one upon another, 
laid down by natural forces. They may extend over hundreds of thousands of square 
kilometers of the Earth's surface. Strata are typically seen as bands of different colored or 
differently structured material exposed in cliffs, road cuts, quarries, and river banks. 
Individual bands may vary in thickness from a few millimeters to a kilometer or more. Each 
band represents a specific mode of deposition -- river silt, beach sand, coal swamp, sand 
dune, lava bed, etc. 
Geologists study rock strata and categorize them by the material in the beds. Each distinct 
layer is usually assigned a "formation" name usually based on a town, river, mountain, or 
region where the formation is exposed and available for study. For example, the Burgess 
Shale is a thick exposure of dark, occasionally fossiliferous, shale exposed high in the 
Canadian Rockies near Burgess Pass. Slight distinctions in material in a formation may be 
described as "members" or sometimes "beds." Formations are collected into "groups." Groups 
may be collected into "supergroups." 
PHỤ LỤC 3: TỪ CHUYÊN NGÀNH 
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AUTOCAD CIVIL 3D 2009 
Công ty TNHH Công nghệ Hài Hòa –  Page 227 
The stratum is the fundamental unit in a stratigraphic column and forms the basis of the 
study of stratigraphy. 
Interstate road cut through limestone and shale strata in eastern Tennessee 
Rock strata at Depot Beach, New South Wales 
70. Section: Mặt cắt. 
Những vấn đề cần tìm hiểu thêm 
1.  

File đính kèm:

  • pdfgiao_trinh_huong_dan_su_dung_autocad_civil_3d_2009.pdf