Bốn luận giải về Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc

 BốN LUậN GIảI Về 
CHủ NGHĩA Xã HộI ĐặC SắC TRUNG QUốC 
Phòng Quảng Thuận(*) 
Nguyễn Duy Trình(**) 
hủ nghĩa xã hội (CNXH) đặc sắc 
Trung Quốc là một mệnh đề khoa 
học đ−ợc đề xuất tại Đại hội Đảng Cộng 
sản Trung Quốc lần thứ XII năm 1982. 
Sau 30 năm nghiên cứu, tìm tòi và thực 
hành, sự nhận thức của Đảng Cộng sản 
Trung Quốc đối với CNXH đặc sắc 
Trung Quốc ngày càng sâu sắc. Dựa 
trên cơ sở tổng kết những nhận thức 
trong Báo cáo chính trị của Đại hội lần 
thứ XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc 
năm 2012, trong đó nêu lên CNXH đặc 
sắc Trung Quốc do ba yếu tố là đ−ờng lối, 
hệ thống lý luận và chế độ cùng trong 
một thể chế cấu thành nên, đồng thời 
thống nhất với thực tiễn của CNXH đặc 
sắc Trung Quốc, bài viết khái quát bốn 
ph−ơng diện là lịch sử, lý luận, thực tiễn 
và phát triển để giải thích về nội hàm lý 
luận của CNXH đặc sắc Trung Quốc. 
1. Phạm vi lịch sử của chủ nghĩa xã hội đặc sắc 
Trung Quốc 
Đảng Cộng sản Trung Quốc chỉ rõ: 
“Kiên định và phát triển CNXH đặc sắc 
Trung Quốc là một sợi dây chính và 
xuyên suốt trong báo cáo của Đại hội 
XVIII” (Tập Cận Bình, 2012, tr.2). Sợi 
dây chính trong báo cáo của Đại hội 
XVIII Đảng cộng sản Trung Quốc thể 
hiện lấy phân tích khoa học và nắm 
bắt sâu về tiến trình lịch sử của Đảng 
làm tiền đề, cũng chính là minh chứng 
của sự thống nhất một cách hữu cơ 
giữa quan điểm lịch sử của chủ nghĩa 
Marx với thực tiễn của CNXH đặc sắc 
Trung Quốc. (*) (**) 
Thứ nhất, theo tiến trình lịch sử và 
tổng kết sâu sắc, toàn diện hệ thống lý 
luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc, 
trong đó lấy Mao Trạch Đông là cốt lõi 
của thế hệ đầu tiên, Đặng Tiểu Bình là 
cốt lõi của thế hệ thứ hai, Giang Trạch 
Dân là cốt lõi của thế hệ thứ ba của tập 
thể lãnh đạo trung −ơng. Trong thế kỷ 
mới, giai đoạn mới, lịch trình mà những 
sáng tạo mới về thực tiễn, lý luận và chế 
độ của Trung −ơng Đảng Cộng sản 
Trung Quốc đã đi qua, nhấn mạnh và 
kiên trì với tính kế thừa và phát triển 
của lịch sử, CNXH đặc sắc Trung Quốc 
đang dần hình thành và phát triển 
trong quá trình lịch sử lâu dài của thực 
tế, từ thực tế đến nhận thức đều đã trải 
qua quá trình từ nông đến sâu, từ đơn 
giản đến phức tạp, từ cụ thể đến trùng 
(*) GS.TS., Viện tr−ởng Viện Chủ nghĩa Marx, 
Tr−ờng Đại học Liêu Ninh, Trung Quốc. 
(**) ThS., Học viện Chính trị khu vực III. 
C 
Bốn luận giải về... 35 
lặp thông th−ờng. Không có quá trình 
thực tiễn lâu dài không gián đoạn, thì 
sẽ không có nhận thức đúng đắn về 
CNXH đặc sắc Trung Quốc. 
Thứ hai, nắm bắt những thành công 
và thất bại mang tính hai mặt của quá 
trình lịch sử, đối với những khó khăn 
trong tiến trình khám phá CNXH đặc 
sắc Trung Quốc, đối với thành quả đạt 
đ−ợc trong tiến trình thực hiện CNXH 
đặc sắc Trung Quốc, đối với sự phát 
triển thực tế của những thành tựu lịch 
sử và sự thiếu sót, khó khăn cũng nh− 
các vấn đề của tiến trình lịch sử, tiến 
hành nhận thức biện chứng và t− duy lý 
tính, nhấn mạnh và kiên trì với tính 
chân thực và toàn diện của lịch sử. Sự 
thành công của thực tiễn lịch sử không 
bao giờ là dễ dàng, “ở Trung Quốc, một 
đất n−ớc rất lạc hậu về kinh tế và văn 
hóa, để khám phá con đ−ờng phục h−ng 
quốc gia, đó là nhiệm vụ vô cùng khó 
khăn” (Hồ Cẩm Đào, 2012, tr.10). 
Không có những sai lầm và thất bại 
trong quá trình xây dựng và phát triển 
chế độ XHCN đặc sắc Trung Quốc thì sẽ 
không có sự lựa chọn và thành công của 
con đ−ờng CNXH đặc sắc Trung Quốc. 
Thứ ba, tổng kết bản chất mang 
tính quy luật trong diễn tiến phát triển 
của lịch sử, đó là tập trung nghiên cứu 
thực tiễn CNXH đặc sắc Trung Quốc từ 
cận đại, đặc biệt kể từ Hội nghị lần thứ 
3 Đại hội XI của Đảng Cộng sản Trung 
Quốc cho đến nay, đó là quan điểm lấy 
dân làm gốc, dựa vào quần chúng nhân 
dân để tiến lên một cách vững chắc, đó là 
sự kiên định với lòng tự tin về con đ−ờng, 
lý luận và chế độ với những thành công 
cũng nh− thành tựu đã đạt đ−ợc. Từ đó 
rút ra kết luận: “CNXH đặc sắc Trung 
Quốc chứa đựng lý t−ởng và sự khám 
phá của biết bao thế hệ ng−ời Cộng sản 
Trung Quốc, nơi gửi gắm hy vọng và ý 
nguyện của vô số kẻ - nhân - chí - sĩ, nơi 
ng−ng tụ sự đấu tranh và hy sinh của 
muôn vạn nhân dân, đó cũng là lựa chọn 
tất yếu của sự phát triển xã hội Trung 
Quốc cận đại tới nay và là con đ−ờng mà 
để phát triển ổn định Trung Quốc phải 
đi qua” (Tập Cận Bình, 2012, tr.3). 
Giá trị hiện thực theo chiều dài lịch 
sử của chủ nghĩa Marx nằm trong việc 
tiếp thu và tuân theo yêu cầu không 
ngừng làm giàu cho CNXH đặc sắc 
Trung Quốc của chủ nghĩa duy vật lịch 
sử. Một là, nhận thức rõ ph−ơng vị lịch 
sử, tích cực tiến hành “cuộc đấu tranh vĩ 
đại mang nhiều đặc điểm mới của lịch 
sử” (Hồ Cẩm Đào, 2012, tr.14). Hai là, 
làm rõ cơ sở của lịch sử, từ ph−ơng diện 
thực tế, củng cố, phát triển CNXH đặc 
sắc Trung Quốc, đồng thời không ngừng 
làm giàu và hoàn thiện cơ sở lịch sử của 
nó. Ba là, tổng kết kinh nghiệm lịch sử, 
làm tăng thêm kinh nghiệm của quần 
chúng nhân dân trong thực tiễn để làm 
thăng hoa lý tính của t− duy và lý luận, 
thống nhất sự sáng tạo thực tiễn với 
sáng tạo lý luận, để giúp sự nhận thức 
ngày càng gần gũi hơn với yêu cầu thực 
tiễn của CNXH đặc sắc Trung Quốc. 
2. Phạm vi xây dựng của chủ nghĩa xã hội đặc sắc 
Trung Quốc 
Ba yếu tố của CNXH đặc sắc Trung 
Quốc là đ−ờng lối, hệ thống lý luận và 
chế độ đ−ợc thống nhất trong thực tiễn 
của CNXH đặc sắc Trung Quốc, là sự 
hình thành đặc sắc t−ơi mới nhất trong 
quá trình xây dựng CNXH đặc sắc 
Trung Quốc, cũng là tập trung thể hiện 
phạm vi xây dựng CNXH đặc sắc Trung 
Quốc. Theo Đảng Cộng sản Trung Quốc, 
xây dựng CNXH “đặc sắc Trung Quốc” 
chứ không phải “đặc điểm Trung Quốc”. 
36 Thông tin Khoa học xã hội, số 11.2014 
“Đặc điểm Trung Quốc” nhấn mạnh 
biểu hiện bên ngoài về tình hình quốc 
gia Trung Quốc, còn “đặc sắc Trung 
Quốc” nhấn mạnh những đặc tr−ng kết 
cấu nội tại quyết định đặc điểm Trung 
Quốc cũng nh− trên lý luận và thực tiễn 
thể hiện hay phản ánh những −u thế 
cùng −u điểm của đặc điểm Trung Quốc. 
Trung Quốc xác định, n−ớc này đang 
nằm trong giai đoạn đầu và việc trải 
qua quá trình lâu dài xây dựng CNXH 
chính là tình hình, đặc điểm quốc gia cơ 
bản của mình. Trung Quốc nhận thức 
đ−ợc điều này, đồng thời kiên trì mục 
tiêu đã định là nhằm tạo ra cơ sở vật 
chất của CNXH đặc sắc Trung Quốc, 
nh−ng lại không phải là bản chất quy 
định hay khắc họa −u thế của CNXH 
đặc sắc Trung Quốc. Ba khía cạnh nội 
dung cũng nh− mối quan hệ t−ơng hỗ 
của CNXH đặc sắc Trung Quốc mới là 
sự khác biệt về đặc tr−ng bản chất, 
thuộc tính bản chất và −u thế căn bản 
giữa CNXH đặc sắc Trung Quốc với các 
quốc gia khác. Tập Cận Bình chỉ rõ: 
“CNXH đặc sắc Trung Quốc là đặc sắc ở 
con đ−ờng, hệ thống lý luận và chế độ 
của nó, đặc sắc ở mối quan hệ nội tại 
của nó về thực hiện đ−ờng lối, kim chỉ 
nam cho hành động và bảo đảm cơ bản, 
cũng nh− đặc sắc ở ba yếu tố cùng thống 
nhất trong thực tiễn vĩ đại của CNXH 
đặc sắc Trung Quốc” (Tập Cận Bình, 
2012, tr.4); từ đó, hoàn thành đ−ợc 
nhiệm vụ xây dựng CNXH đặc sắc 
Trung Quốc. 
 Thứ nhất, Đại hội lần thứ XVIII 
Đảng Cộng sản Trung Quốc đã giải 
trình sâu sắc về các nội dung của hệ 
thống CNXH đặc sắc Trung Quốc. Con 
đ−ờng CNXH đặc sắc Trung Quốc trả lời 
cho những nghi vấn, thắc mắc trong và 
ngoài n−ớc liên quan đến chủ nghĩa Tân 
tự do, CNXH dân chủ..., thể hiện kiên 
định với thái độ vừa không đi theo con 
đ−ờng cũ cứng nhắc, đóng cửa, cũng 
không đi con đ−ờng “tà đạo” thay cờ, đổi 
màu. Hệ thống lý luận của CNXH đặc 
sắc Trung Quốc thể hiện niềm tin và 
thái độ kiên định đối với chế độ kinh tế, 
chính trị căn bản của quốc gia, dựa trên 
cơ sở của các thể chế cụ thể nh− thể chế 
kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội... 
Thứ hai, Đại hội lần thứ XVIII 
Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tóm tắt 
sâu sắc hệ thống nội dung và nội hàm 
liên quan của CNXH đặc sắc Trung 
Quốc. Tập Cận Bình nói: “Con đ−ờng 
CNXH đặc sắc Trung Quốc là đ−ờng lối 
hiện thực, hệ thống lý luận CNXH đặc 
sắc Trung Quốc là kim chỉ nam cho 
hành động, chế độ XHCN đặc sắc Trung 
Quốc là bảo đảm cơ bản ba yếu tố này 
thống nhất trong thực tiễn vĩ đại của 
CNXH đặc sắc Trung Quốc” (Tập Cận 
Bình, 2012, tr.3-4). Sự kết hợp hoàn mỹ 
của bốn yếu tố là con đ−ờng, lý luận, chế 
độ và thực tiễn chính là sự tổng kết của 
lịch sử với thực tiễn, cũng là sự lựa chọn 
của nhân dân với thời đại. Trong đó, 
thực tiễn là cơ sở vật chất chứa đựng 
con đ−ờng, lý luận và chế độ, đồng thời 
là động lực nội tại và tiêu chuẩn kiểm 
nghiệm cho sự phát triển không ngừng 
giàu mạnh của con đ−ờng, lý luận và 
chế độ. 
Thứ ba, Đại hội lần thứ XVIII Đảng 
Cộng sản Trung Quốc đã thảo luận về 
yêu cầu cơ bản cho sự chiến thắng trên 
lý luận và thực tiễn của CNXH đặc sắc 
Trung Quốc. Địa vị chủ thể của nhân 
dân, giải phóng và phát triển lực l−ợng 
sản xuất của xã hội, cải cách mở cửa, xã 
hội công bằng chính nghĩa, thịnh v−ợng, 
hòa bình và phát triển, sự lãnh đạo của 
Bốn luận giải về... 37 
Đảng chính là quy định tính chất nội tại 
của CNXH đặc sắc Trung Quốc, bảo 
đảm cơ bản và tiêu chuẩn kiểm nghiệm 
của CNXH đặc sắc Trung Quốc và là 
yếu tố cơ bản cấu thành CNXH đặc sắc 
Trung Quốc. 
Xuất phát từ phạm vi xây dựng, liên 
tục làm giàu cho CNXH đặc sắc Trung 
Quốc là một quá trình xây dựng không 
ngừng, phải kiên định không thay đổi 
và kiên trì với những thành quả xây 
dựng đã đạt đ−ợc, đồng thời phấn đấu 
khai mở, phát triển các lĩnh vực mới,... 
Một là, phát huy đặc sắc, −u thế, −u 
điểm cũng nh− kiên trì không đổi với 
niềm tin về con đ−ờng, lý luận và chế độ 
của CNXH đặc sắc Trung Quốc. Hai là, 
phát triển những đặc sắc, −u thế và −u 
điểm mới của CNXH đặc sắc Trung 
Quốc, thiết thực hồi đáp và giải quyết 
vấn đề: Chủ nghĩa Marx là gì? Kiên trì 
với chủ nghĩa Marx nh− thế nào? CNXH 
là gì? Làm thế nào để thực hiện phát 
triển những lý luận quan trọng cũng 
nh− các vấn đề thực tiễn?... Do đó cần 
phải nâng cao năng lực nhận thức và 
trình độ lý luận của Đảng. 
3. Phạm vi thực tiễn của chủ nghĩa xã hội đặc sắc 
Trung Quốc 
Đem kinh nghiệm thực tiễn ninh 
luyện thành lý luận, đem lý luận sáng 
tạo áp dụng vào thực tiễn, đứng tại cao 
độ của thực tiễn sáng tạo và xây dựng 
phát triển để quán triệt, áp dụng thế 
giới quan khoa học phát triển, đó chính 
là đặc điểm đáng chú ý về t− duy thực 
tiễn mà Đại hội lần thứ XVIII Đảng 
Cộng sản Trung Quốc đã nhấn mạnh và 
kiên trì CNXH đặc sắc Trung Quốc. 
Đại hội XVIII Đảng Cộng sản Trung 
Quốc tổng kết quá trình phấn đấu xây 
dựng CNXH đặc sắc Trung Quốc cho 
rằng, điều quan trọng nhất là hình 
thành và quán triệt đ−ợc thế giới quan 
khoa học phát triển, đồng thời nhấn 
mạnh vị trí căn bản của thực tiễn. Đại 
hội cũng giải thích sâu sắc bản chất lý 
luận và địa vị chỉ đạo của thế giới quan 
khoa học phát triển, yêu cầu phải đem 
thế giới quan khoa học phát triển quán 
triệt trong cả quá trình kiến thiết, hiện 
đại hóa đất n−ớc, thể hiện trong các 
ph−ơng diện kiến thiết của Đảng, nhấn 
mạnh đ−ợc thực tiễn chính là mục đích 
của lý luận. Thế giới quan khoa học 
phát triển là sản phẩm của thực tiễn 
phát triển, cũng là kim chỉ nam hành 
động cho sự phát triển giàu mạnh của 
thực tiễn. 
T− duy thực tiễn của CNXH đặc sắc 
Trung Quốc tập trung thể hiện ở 3 
ph−ơng diện là kiến thiết CNXH đặc sắc 
Trung Quốc, phát triển CNXH đặc sắc 
Trung Quốc và CNXH đặc sắc Trung 
Quốc giành đ−ợc thắng lợi mới. Kiến 
thiết CNXH đặc sắc Trung Quốc nhấn 
mạnh ở sự thống nhất giữa tổng nền 
tảng, tổng bố cục và tổng nhiệm vụ, 
cũng nh− yêu cầu trong thực tiễn, thiết 
thực nắm vững giai đoạn đầu của 
CNXH là kiến thiết tổng nền tảng của 
CNXH đặc sắc Trung Quốc. Kiến thiết 
kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội và 
văn minh sinh thái “5 cái trong 1 thể” 
cùng nhau hài hòa thúc tiến là kiến 
thiết tổng bố cục của CNXH đặc sắc 
Trung Quốc. Thực hiện hiện đại hóa 
XHCN và phục h−ng dân tộc Trung Hoa 
vĩ đại là kiến thiết tổng nhiệm vụ của 
CNXH đặc sắc Trung Quốc. Phát triển 
CNXH đặc sắc Trung Quốc nhấn mạnh 
tính tr−ờng kỳ và gian khổ của nhiệm 
vụ lịch sử, phải phụ thuộc vào sự phát 
triển của thời đại và thực tiễn để không 
ngừng làm giàu cho CNXH đặc sắc 
38 Thông tin Khoa học xã hội, số 11.2014 
Trung Quốc, không ngừng nâng cao sự 
nhận thức và nắm bắt về quy luật phát 
triển của CNXH đặc sắc Trung Quốc, 
làm CNXH đặc sắc Trung Quốc không 
ngừng h−ớng tới giai đoạn mới. Giành 
lấy thắng lợi mới cho CNXH đặc sắc 
Trung Quốc phải chú trọng vào nhiệm 
vụ tr−ớc mắt là xây dựng xã hội khá giả 
toàn diện, để có lòng tự tin cao độ về con 
đ−ờng, lý luận và chế độ thì phải kiên 
trì không đổi thực hiện mục tiêu phấn 
đấu “hai cái 100 năm”. 
Kiến thiết, phát triển và giành lấy 
thắng lợi mới cho CNXH đặc sắc Trung 
Quốc, đồng thời xem CNXH đặc sắc 
Trung Quốc với t− cách là một sự 
nghiệp vĩ đại của thực tiễn yêu cầu 
Đảng Cộng sản Trung Quốc phải năng 
động nhận thức và nắm bắt đ−ợc đời 
sống thực tiễn vĩ đại của quần chúng 
nhân dân, đứng ở hàng tiên phong của 
phát triển thực tiễn để dẫn dắt quần 
chúng thực hiện hai cái thống nhất. Một 
là con đ−ờng CNXH đặc sắc Trung 
Quốc, hệ thống lý luận CNXH đặc sắc 
Trung Quốc, chế độ CNXH đặc sắc 
Trung Quốc thống nhất trong thực tiễn 
xây dựng CNXH đặc sắc Trung Quốc. 
Hai là lấy kiến thiết kinh tế làm trung 
tâm cùng 4 nguyên tắc cơ bản, cải cách 
mở cửa, hai điểm cơ bản này thống nhất 
trong thực tiễn xây dựng CNXH đặc sắc 
Trung Quốc. Trong quá trình thực tiễn 
thúc đẩy CNXH đặc sắc Trung Quốc, 
phải đứng vững lập tr−ờng chính trị, 
khéo léo xử lý khi đối mặt với tình hình 
đan xen phức tạp trong và ngoài n−ớc, 
đồng thời không dao động, kiên trì 
đ−ờng lối cơ bản của Đảng. Lấy tinh 
thần “ng−ời thật, việc thật” quán triệt 
trong công việc cụ thể của hiện đại hóa 
và xây dựng Đảng, “nói lời thật”, “làm 
việc thật”, theo đuổi hiệu quả thực sự. 
4. Phạm vi phát triển của chủ nghĩa xã hội đặc 
sắc Trung Quốc 
Kiên trì với thế giới quan lý luận 
phát triển của Marx, Đại hội lần thứ 
XVIII Đảng Cộng sản Trung Quốc thảo 
luận sâu sắc về việc kiên trì và phát 
triển CNXH đặc sắc Trung Quốc trong 
điều kiện thời đại mới, thực hiện những 
phát triển mới về chủ nghĩa Marx. 
Thứ nhất, Đại hội lần thứ XVIII đã 
khái quát một cách khoa học thực chất 
tinh thần về thành quả mới nhất của 
chủ nghĩa Marx trong Trung Quốc 
đ−ơng đại, Đại hội chỉ ra: “giải phóng t− 
t−ởng, thực sự cầu thị, tiến cùng thời 
đại, cầu thị việc thực, chính là thực chất 
tinh thần t−ơi sáng nhất của thế giới 
quan khoa học phát triển” (Hồ Cẩm 
Đào, 2012, tr.10). Đại hội đã khái quát, 
kiên trì và kế thừa tinh thần và nguyên 
lý cơ bản của chủ nghĩa Marx, thể hiện 
đ−ợc tính kế thừa và tính phát triển 
thời đại của thế giới quan khoa học phát 
triển cùng với chủ nghĩa Marx, t− t−ởng 
Mao Trạch Đông. 
Thứ hai, Đại hội lần thứ XVIII đã 
khẳng định, cùng với sự phát triển của 
thời đại cần không ngừng thúc đẩy yêu 
cầu mới về sự sáng tạo của lý luận và 
chế độ. Đại hội cũng nêu rõ, chỉ có nắm 
bắt yêu cầu phát triển của thời đại, 
thuận theo nguyện vọng chung của 
nhân dân, không ngừng khám phá và 
nắm bắt quy luật của CNXH đặc sắc 
Trung Quốc mới có thể đảm bảo duy trì 
sức sống của Đảng. Do đó, phải can đảm 
tự giác đem nhận thức t− t−ởng từ 
những nơi có quan niệm, ph−ơng pháp 
và thể chế không thích hợp, gò bó và lỗi 
thời giải phóng khỏi xiềng xích, tự giác 
giải phóng t− t−ởng từ những sai lầm 
của chủ nghĩa Marx và nhận thức giáo 
Bốn luận giải về... 39 
điều, giải phóng t− t−ởng khỏi những 
xiềng xích của chủ nghĩa chủ quan và 
siêu hình học. 
Thứ ba, Đại hội lần thứ XVIII đề ra 
nhiệm vụ thời đại “4 cái đặc sắc” cho sự 
phát triển của CNXH đặc sắc Trung 
Quốc gồm đặc sắc thực tiễn, đặc sắc lý 
luận, đặc sắc dân tộc và đặc sắc thời đại 
là cái gốc của đặc sắc, linh hồn của −u 
thế của CNXH đặc sắc Trung Quốc. 
Tiếp tục làm giàu CNXH đặc sắc Trung 
Quốc phải tập trung nắm vững 4 
ph−ơng diện cơ bản và lĩnh vực chủ yếu, 
trên tổng thể kiên trì con đ−ờng CNXH 
đặc sắc Trung Quốc, làm giàu cho hệ 
thống lý luận của CNXH đặc sắc Trung 
Quốc, kiên trì với chế độ CNXH đặc sắc 
Trung Quốc. 
Căn cứ vào mục tiêu dài hạn để đạt 
đ−ợc hiện đại hóa XHCN và phục h−ng 
dân tộc Trung Hoa, xuất phát từ nhiệm 
vụ tr−ớc mắt là xây dựng một xã hội 
khá giả toàn diện, phát triển CNXH đặc 
sắc Trung Quốc phải tập trung nắm bắt 
3 mắt xích quan trọng. Một là, lấy việc 
tự thân thực hiện toàn diện phát triển 
CNXH đặc sắc Trung Quốc làm sợi dây 
chính xác định mục tiêu phát triển. Hai 
là, tích cực đẩy mạnh giáo dục lý luận 
và trang bị lý luận, đem toàn bộ t− 
t−ởng của toàn Đảng, toàn dân thống 
nhất trong lý t−ởng chung của CNXH 
đặc sắc Trung Quốc, tập trung sức 
mạnh vào thực tế hành động xây dựng 
CNXH đặc sắc Trung Quốc. Ba là, chú 
trọng việc vận dụng lý luận vào thực tế, 
kiên trì và nhấn mạnh đến cùng việc 
vận dụng thực tế của CNXH đặc sắc 
Trung Quốc trong thực tiễn đối với nhận 
thức về quy luật Đảng Cộng sản cầm 
quyền, quy luật kiến thiết CNXH, quy 
luật phát triển xã hội loài ng−ời không 
ngừng đạt đ−ợc đỉnh cao mới 
 
Tài liệu tham khảo 
1. Tập Cận Bình (2012), Tập trung vào 
việc giữ gìn và phát triển chủ nghĩa 
xã hội đặc sắc Trung Quốc, nghiên 
cứu tuyên truyền và quán triệt tinh 
thần của đại hội Đảng XVIII (trích 
Báo cáo văn kiện của Đại hội XVIII 
Đảng Cộng sản Trung Quốc), Nxb. 
Nhân dân, Bắc Kinh. 
2. Hồ Cẩm Đào (2012), Kiên định 
không dời tiến theo con đ−ờng chủ 
nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc, vì 
xây dựng toàn diện một xã hội khá 
giả mà phấn đấu (trích Báo cáo văn 
kiện của Đại hội XVIII Đảng Cộng 
sản Trung Quốc), Nxb. Nhân dân, 
Bắc Kinh.